Haskell equations, thirty-eight years later